Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Gönlünün ilahiler / Musique au coeur

Gönlünün ilahiler / Musique au coeur

Türk Sufi müzik ; kayıtlar, notalar, sözler, Fransızca tercümanı bir deneme.. / Musique soufie turque : Enregistrement, partitions, paroles, essai de traduction


Mevlâm Sana ersek diye

Publié par Sevim Can sur 20 Mai 2014, 12:26pm

Hicaz

 

Partition :

http://www.neyzen.com/nota_arsivi/01_ilahiler/034_hicaz/mevlam_sana_ersem_diye_ney.pdf

 

Mevlâm

Mon Maître

Si nous parvenons jusqu'à toi

Nous sommes comme des papillons de nuit tombant en Amour

Si nous parvenons à voir ton visage

Nous sommes comme des papillons de nuit tombant en Amour

 

 

Mevlam sana ersek diye,
Aşka düşen pervaneyiz.
Cemalini görsek diye,
Aşka düşen pervaneyiz.

***

Allah, Allah, Allah, Allah
Allah, Allah, Allah, Allah

Mevlâm Sana ersek diye

Commenter cet article

Archives

Nous sommes sociaux !

Articles récents